Mi mundo literario

Las creaciones literarias bilingües de Helena Sauras

Esteban Marín conoció demasiado pronto la hostilidad. Tuvo que abandonar el rancho donde había nacido para irse a vivir a un orfanato. El único buen recuerdo de aquella época era el haber conocido a aquella niña de ojos claros e inquisitivos, que le descubrió todo un mundo. Esa niña, de nombre Irina, le habló por …

Continuar leyendo

Otoño, narrando autobiografía del más allá POEMA 15: “Entre la luz, el ocaso, y el contraste” Me contagio del contorno de tus labios. ¡Qué alborozo más hermoso conocerte a través de un beso! Esos labios tuyos me envuelven dóciles, atándome en un lazo, aparentes. Me rindo al encanto de su sabor, fugaz como la estrella, …

Continuar leyendo

Nubes de noviembre, aires de membrillo y castaña, recuerdos caídos de mi niñez. El otoño de madera se tiñe y una hoja añade notas en mi alma. Nubes de noviembre encendidas, preñadas de naranjas y granadas, aliñad vuestro jugo sobre mí; recoged después la leña reseca de mi añeja y tocada guitarra. El cielo se …

Continuar leyendo

Esta noche me he vestido lo más lentamente posible y es que voy en contra de mi voluntad y con el corazón encogido a la despedida de soltera de Nieves. Se casa y yo ya no sé qué hacer. Desde el instituto que me gusta, pero nunca he recogido el valor suficiente para decírselo. Lo …

Continuar leyendo

—¿Por qué tengo que leer, mamá? La mujer meditó la contestación. El niño había puesto en marcha en su mente el recuerdo de sus tiempos colegiales. ¿Cómo podía explicarle a su hijo que fue la peor estudiante de su clase? El niño esperaba una respuesta y Daniela aprovechó para sonreír y liberar tensión. La portada …

Continuar leyendo

Tom sentía una gran fascinación por los braseros encendidos. En momentos de confusión, recordaba el calor que le daban de niño. Pero nada era comparable con encender los faros de su coche para impresionar a su novia y ganarse un beso. Había llegado a la conclusión de que el amor ya no le daba ninguna …

Continuar leyendo