Mi mundo literario

Las creaciones literarias bilingües de Helena Sauras

Cuando parecía que decía algo gracioso, algo repentino acudía a tu frente, la arrugabas, me mirabas y entonces te reías. Hoy me quedo con ese distante recuerdo que en ocasiones me abruma: el de tu risa. Tú estallabas en ese complejo acto y yo me creía en parte responsable, porque sabía que había sido desencadenante. …

Continuar leyendo

Ya no buscaba nada en aquel mundo, porque había perdido las ilusiones. Vivía de forma mecánica, sin reflexionar siquiera o, puede que estuviera en ese estado, porque había pensado demasiado. Le entristecía aquella época. Su día a día había menguado hasta casi desaparecer. Solo quería dormir y le pesaba todo el cuerpo como si le …

Continuar leyendo

La viuda se comió el pastel. Sola, devoró el adorno de chocolate. No tenía con quien compartirlo. Miró los vídeos de sus anteriores cumpleaños. Tan diferentes eran… En una carpeta estaban las fotografías, las que nadie retocaría ya. Se miró en el espejo. Envejecía con cada tic tac de reloj. Nadie la volvería a fotografiar. …

Continuar leyendo

A Dora y a Pablo les gusta bailar el tango todos los viernes en su salón. Pero hoy Dora se aproxima peligrosamente hacia la escalera movida por la desilusión: —No habrá otro mañana para ti —pronuncia Dora empujando a Pablo que cae por todos los peldaños—. Doce años ha durado ese matrimonio y el único regalo …

Continuar leyendo

Te esperaré aquí, firme deseo, donde mueran las olas, quizás en esta orilla, o en esta otra, solitaria, en aquel ronco rumor de sal que me alerta en los ojos una triste lágrima desquiciada. Te espero entre este y oeste, entre líneas impenetrables del sur, en algún lugar concreto, resisto, comprendiendo tu voz celeste, que …

Continuar leyendo