Mi mundo literario

Las creaciones literarias bilingües de Helena Sauras

Miguel nunca comprendió por qué su papá se había ido de viaje sin avisarle. Tampoco entendió por qué su mamá nunca bailaba desde entonces, ni por qué la alegría se había apagado en su casa, ni por qué el denso silencio lo cubría todo, pegándose en los cristales húmedos de sus ojos, sellando su boca …

Continuar leyendo

Siempre quedará un rastro de poesía en tus ojos tristes; de silencio se cubrirá tu respiro. El viento mueve tu pelo, en ese latir que tienen los versos. Callas. Es inaguantable tu mirada. No fluye la palabra en ese río seco. Veo molinos en tus ojos parados y grises. Habla. Comparte tus ideas conmigo, ya …

Continuar leyendo

¿A qué huele tu silencio? En mitad de la ciudad dormida, no oigo el llanto de tus ojos parados y tristes, ni la pared de tu cara estampando ronquidos de versos, ni la brisa del lunar, partiendo tus labios en dos luceros. No oigo nada, porque sin ti, estoy sordo. No es sonora tu marcha, …

Continuar leyendo

Te esperaré aquí, firme deseo, donde mueran las olas, quizás en esta orilla, o en esta otra, solitaria, en aquel ronco rumor de sal que me alerta en los ojos una triste lágrima desquiciada. Te espero entre este y oeste, entre líneas impenetrables del sur, en algún lugar concreto, resisto, comprendiendo tu voz celeste, que …

Continuar leyendo

MARIO   A Mario le gustaba observar los pájaros. Se ensimismaba con su vuelo. Sus piruetas por el aire dibujaban algo de la libertad que él carecía. Y tras intuir su trayectoria, les disparaba con su cámara réflex. Creía que así atrapaba el instante más bello para enseñárselo a su hija Claudia. La chica parecía …

Continuar leyendo

Sabía lo que era impresionar con sus manos de aire, con una manicura cuidada, y unos dedos tan largos, que podían deslizarse sigilosamente por cualquier  parte de un cuerpo, de manera consentida.  Acariciar el alma de los presentes era su propósito, fundirse a través del oído, y hacer brotar sin disimulo una leve parte emocionada …

Continuar leyendo