Mi mundo literario

Las creaciones literarias bilingües de Helena Sauras

Los labios perfilados de un rosa chicle de Noemí se mueven lentamente. No me cuesta intuir que le está pidiendo perdón a Luis por los gestos que desprende, y por las palabras entrecortadas, que salen de su boca. ―Yo no…. quería…. Luis… Yo no… sabía… ―… Luis repara en su mirada trágica, pero no dice …

Continuar leyendo

Los primeros rayos de sol se filtran a través de la fría ventana. Un tímido halo de luz se deposita en mis párpados empujándome a abrirlos. Parpadeo un par de veces y estiro mis extremidades desperezándome. Luis está a mi lado, todavía durmiendo. Sigilosamente me levanto y voy hacia la puerta principal. Cojo mi bolso, …

Continuar leyendo

  Luis me relata deprisa lo que ocurrió en Nochebuena con su voz entrecortada y resollando. Su historia, al ser narrada por él, gana tal magnitud que mis oídos vibran, y se resienten por lo que estoy escuchando. La discusión, que tuvo Luis con su padre, fue tremenda como me cuenta: —Llegué a casa para …

Continuar leyendo

  Salgo de la academia y, frente a la puerta, puedo ver la figura de Nacho. Pestañeo varias veces por si se trata de una alucinación. Él se me acerca con pasos seguros. Su cara está bastante seria y mi corazón se me desboca cuando oigo que me dice: ―Elisa, he venido a hablar contigo. …

Continuar leyendo

Reanudé la conferencia después de contestar a su pregunta. Volví a mirarla. Ella me escuchaba con atención. Sin duda, era la mejor oyente que había en la sala. Al terminar y recoger mis enseres, me dijo que le dedicara un libro. Así lo hice. Escribí una dedicatoria de manera torpe y, cuando le tendí la …

Continuar leyendo

Sin entusiasmo, la acompañaba en sus aventuras por la montaña. Las zapatillas, aunque fueran buenas, no le resguardaban de las caídas. Era torpe para andar y sentía mucha angustia cuando entraba en aquellos caminos dificultosos. Se comportaba como un espectador en la vida de su novia. Observaba sus cambios de humor y la acompañaba a …

Continuar leyendo