Mi mundo literario

Las creaciones literarias bilingües de Helena Sauras

La primavera tuvo esa manera peculiar de despedirse. Me regaló la única flor del patio de luces antes de evaporarse. Pensé que había durado demasiado. Además, la consideré atípica porque me había rodeado de más incertidumbre que nunca.  Dichosa era la flor. Para mí, la más valiosa y valorada, pero duró menos de veinticuatro horas. …

Continuar leyendo

Ella no tiene habilidad ninguna para recogerse el pelo ni tiene tiempo para preocuparse por su cabello. Prefiere dejárselo al aire y que sea el viento el encargado de moverlo a izquierda o derecha. Ya hace tiempo que el viento es su peluquero más fiel. De vez en cuando, éste se detiene y deja ver …

Continuar leyendo

Nos gusta que Sofía nos arrastre para deslizarnos al estante de abajo y colarnos entre las letras de los cuentos. A través de ella, aprendimos lo que era el saber y la fuente de nuestra imaginación fluyó durante décadas. Somos ricos en sueños que alcanzamos con cada género literario. Vemos el lomo del libro, y …

Continuar leyendo

Una opresión le apretaba con fuerza la boca del estómago mientras danzaba por la calle de regreso a su casa. Un chico esquelético deambulaba por los alrededores con la mano hacia arriba, pidiendo limosna. A Ana Dalmau le dio pena nada más verlo. Seguro que no tenía ni quince años. No supo si era moreno …

Continuar leyendo

Quería verte seguido. No solo un ratito. Huir de esta sala. Traspasarte. Entrar en ti. Pero tú, solo te comunicabas a través de una pantalla. Pude intuir el rastro de tus labios sobre mi piel. Dejaste una huella notable en mi memoria con tu actuación. En la butaca del cine, me acomodé. Quise acabar de …

Continuar leyendo

A pesar de ser la mayor, le tenía miedo. Su hermana pequeña había perdido la razón con aquella frase que había escrito con rabia. La dejó encima de la mesa del comedor, para que todos la vieran. Afortunadamente, Rebeca fue la primera en llegar. Se preparó algo para merendar y se sentó en una silla …

Continuar leyendo