Mi mundo literario

Las creaciones literarias bilingües de Helena Sauras

Se tocó el pómulo hinchado. Aquella vez la pelea en el recreo había sacado de sus casillas a todos los participantes. Alzó la mirada y la dirigió hacia la ventanilla del tren. Iba a un internado ahora que sus padres ya no sabían qué hacer con él. Confiaban en la disciplina del centro. Sin duda, …

Continuar leyendo

Una línea dividía aquel corazón y lo fraccionaba en dos pedazos desiguales. Era el dibujo especial que ilustraba aquella cubierta. Aquel libro manuscrito reposaba en una de las estanterías de su cuarto. Una sugerencia osada con una letra descuidada cobraría por fin sentido para ella años después.  Se escondía entre las primeras páginas: «Equivoquémonos juntos. …

Continuar leyendo

Dos días infinitos sin ti enredados en mi mente, el cofre se partió en dos, dejé de existir. Intenté buscarme en las estrellas, pero ellas ya habían dejado de brillar. Sólo oscuridad: después de la tormenta, viene la calma. Los recuerdos vencieron al olvido. Olvidar es morir, morir sin haber vivido. Los recuerdos vencieron al …

Continuar leyendo