Mi mundo literario

Las creaciones literarias bilingües de Helena Sauras

No le pregunté por qué siempre iba con aquellos zapatos agujereados. Cuando se los sacaba, podía ver sus pies deformes. Me quedaba absorta observándolos y pensaba si la artrosis sería hereditaria. Nunca supe si las ganas de trabajar que tenía se debían a una deuda con su pasado. A pesar de su edad, se mantenía …

Continuar leyendo

Ansía ponerse una peluca que oculte su pelo rapado. Se maquilla hasta que el color le molesta en la piel. Delante del espejo, se siente libre, posando e imaginando cómo sería su vida si se llamara Lucía. Y no Jorge Gutiérrez, como apunta su DNI. Un antifaz es el toque último para salir a la …

Continuar leyendo

Aquí tenéis mi participación en el taller de escritura de Literautas de este mes de febrero. Tenías que inventar una historia de máximo 750 palabras, que contuviera las siguientes 12 palabras:  tango, roedor, escalera, talismán, alianza, frasco, viuda, regalo, naranja, mañana, secreto, doce. Y aquí tenéis el resultado: A Dora y a Pablo les gusta …

Continuar leyendo

  Esta es mi participación al Taller de Escritura de Móntame una escena de Literautas: el Espejo y el bosque. Consistía en escribir un relato de no más de  750 palabras en el que salieran las palabras: “espejo” y “bosque”. Como opcional, también podías incorporar un personaje que mintiera. Aquí está la Recopilación de Textos …

Continuar leyendo

Se pasó una hora buscando el calcetín rojo. Ruth estaba al borde de un ataque de nervios, pues no lo encontraba por más que lo buscase. El problema no era el valor de aquel mísero calcetín, sino que su miedo provenía de pensar quién lo habría podido encontrar. Repasó de arriba abajo el despacho de …

Continuar leyendo

«Cada hombre lleva en sí una habitación. Es un hecho que nos confirma nuestro propio oído. Cuando se camina rápido y se escucha, en especial de noche cuando todo nuestro alrededor es silencio, se oyen, por ejemplo, los temblores de un espejo de pared mal colgado» — Primer Cuaderno. Franz Kafka. Primer Cuaderno. Franz Kafka. …

Continuar leyendo