Mi mundo literario

Las creaciones literarias bilingües de Helena Sauras

Otoño, narrando autobiografía del más allá. POEMA 16: “Entre la luz, el ocaso, y el contraste” Insignificante tu mirada, con esas palabras recuerdo cómo eras: Un muchacho me tendió una mano en mi existencia caótica. Me trajo volando a un blanco lugar, inmaculado, aséptico. Y yo desinfectándome entre lisas sábanas de hospital. Sí, un accidente …

Continuar leyendo

Otoño, narrando autobiografía del más allá POEMA 14: “Entre la luz, el ocaso, y el contraste” Imploro un latido en algún lugar, que me haga sentir el juego jovial, que vivía en ti. Ya no vivo, mas no muero. Estoy rodando en un limbo, enrollada en un tronco, disolviendo la savia, que corre, y crece. …

Continuar leyendo

Olga, Sonia y Laura habían reservado el bar donde desayunaban cuando iban al instituto para hacer la cena de despedida. Aquel lugar las abocó a una serie de recuerdos que fueron surgiendo conforme avanzaba la noche. Entre risas, le hicieron un pequeño homenaje a Nieves, un collage de fotos donde salían las cuatro amigas desde …

Continuar leyendo

Con tu figura de fiesta, acompañabas el eclipse de las luces, bailabas el eco de la luna lista combinando cócteles de comprimidos. Horas antes, capricho de un canto, hojas caducas bañaban el asfalto, cuatro círculos quemaban curvas, en un reducido espacio. Y el tiempo… y el azar… Malditos, juguetones, con un simple polvillo de breves …

Continuar leyendo

Desconnecta. L’odi dels teus punys la temor dels teus ulls, la llàgrima que no arranca, perquè no vols plorar. No, avui no toca vessar, l’aigua baixa plena pel riu, la teva melena dansa per la primavera amarga del teu sencer rostre. I quin terratrèmol avança? RES. Tot s’ha mort i cau en les violentes imatges. …

Continuar leyendo

No se encuentra bien. Se levanta de la cama tras horas de insomnio y va por enésima vez al lavabo. Mira el reloj de pared de reojo. Las siete de la mañana y su nieta todavía no ha regresado. Nerviosa, siente un pálpito en su corazón que la dobla. Tiembla. No sabe si son los …

Continuar leyendo