Mi mundo literario

Las creaciones literarias bilingües de Helena Sauras

Aquel cartel manuscrito, que colgaba de la puerta, lo tenía más que intrigado. En aquella casa del final del sendero, no se escuchaba ni una mosca. En un primer momento, pensó que estaba abandonada, si no fuera por la correspondencia diaria que recibían; la que Carlos todos los días les traía en su cartera. El …

Continuar leyendo

Cuando contemplo las mariposas que me enviaste a través de Facebook, algo vuela hacia atrás en mi memoria. Y recuerdo lo que llegué a leer en el tren. Y también lo que he olvidado, mientras tanto vivía. Y ahora, me quedo en esa incertidumbre llamada presente. Puede que vuelva a ojear a Ovidio para que …

Continuar leyendo


9 junio, 2019

«Bitna bajo el cielo de Seúl» de J.M.G. Le Clézio es una novela bella, cautivadora y reflexiva. Se aleja de recrearse en lo trágico de la vida e invita a vivir.

Bitna tiene el don de zambullirte en sus cuentos, que te inspiran curiosidad por saber qué ocurre a continuación. Inventados o no, te quedará la duda de si realmente son personas reales o simplemente personajes imaginados por ella. Historias fragmentadas con gran maestría, narradas con su propia voz para Salomé, que tiene asumida su enfermedad terminal.

Una historia diferente y original de todas las que me he leído. Y tan profunda que hará que la recuerdes, aunque pase el tiempo.

OLGA He vivido poco la vida. Mi madre ya me decía que las cosas no me serían fáciles. No hay nada más fácil que ver una película, pero cuando entras en la vida real, todo cambia. ¿Responsabilidad? Desde el primer día me cayó encima y me sentí como si la vida hubiese avanzado unos cuantos …

Continuar leyendo