Escolta l’àudio del relat Cada remor de vent em transporta brises de pensaments que vull traslladar-te, Eulàlia, perquè sé que estàs desfeta per aquest desengany que et remou l’ànima. No m’agrada parlar de veritats tot i que sé de què parlo. Ja tinc tota la vida feta, mai més ben dit. Des de que em …
Moriría el último día de mes y, según todo pronóstico, le quedaban apenas cuatro días. Acto seguido, tragó el vino con un lagarto sumergido en su interior de aquella botella oscura. La camarera dejó de sonreír al reparar en su expresión y se alejó con el cuenco de las galletas de la suerte. El hombre …
Érem un tot, un conjunt divers fragmentat en idees i colors. Un tot tan gran com els nostres anhels. Volíem pau, ho volíem tot. Vivíem de pressa, sense adonar-nos ens partíem la vida, que corria com foc. En aquest món hi érem, potser ja no serem. Volem ser més, creiem en un vol suau. Que l’arma més forta i més valenta sigui un batec de tots els cors del món. D’aquest fragment divers, mosaic de tots, conjunt del món.
® Helena Sauras
Cuando contemplo las mariposas que me enviaste a través de Facebook, algo vuela hacia atrás en mi memoria. Y recuerdo lo que llegué a leer en el tren. Y también lo que he olvidado, mientras tanto vivía. Y ahora, me quedo en esa incertidumbre llamada presente. Puede que vuelva a ojear a Ovidio para que …
¿Hacia dónde has partido, amor? Lo busco y no lo encuentro. Ya no quiero ese espacio. Está vacío. Y ya no amanecen las vivas ilusiones. ¿Hacia dónde has escapado, tiempo? Retrocedo en cada recuerdo. Me ahondo en el frío sofá. Sombras de luz mi llanto dibuja. Es mi lugar aquí. Es mi momento ahora. Amor propio, regresa y cuéntame cómo vivir mi vida, la que se me escapa. Como un transeúnte perdido en la ciudad, como una manecilla parada en un segundo, así transcurre y así se va la vida. ¿Pero, qué quedó de ella? ¿Qué me deparará?
® Helena Sauras
Mientras entraba en la fábrica, recordé cómo en el patio comíamos Bollycaos, Phoskitos y dulces de la Pantera Rosa. En los noventa nos prometimos que, cuando fuésemos mayores, fabricaríamos nuestros propios pasteles. Por eso, había alquilado aquella fábrica de dulces artesanal para el puente de la constitución. Nadie de nosotras había seguido el camino de …
Mi mundo literario 