Mi mundo literario

Las creaciones literarias bilingües de Helena Sauras

Este es mi blog desde hace años, empecé a inicios del 2008 con ilusión, constancia y empeño. Hubo momentos en que parecía que lo tenía abandonado pero lo he ido completando, actualizando e incorporando mis creaciones, reseñas e incluso recetas de cocina. Me considero una persona creativa y cuando la inspiración me sopla me abandono …

Continuar leyendo

Onada d’aquarel·la l’ànima, de freda boira guarnida, glaçada maror afligida d’agitada pugna arraulida.   Calmada i tancada, la teva mar Mediterrània, no engolia tristesa, ni l’ombra dels cristalls salats, rosecs interns de tempesta.   Corbes et portaren a l’exili, a terres àrides, daurades i tan planes sinó fos per la cima del campanar amb llur …

Continuar leyendo

Júlia, vestit llarg i nivi, una cua generosa arrossega la gerdor del moment, jurament de recíproca fidelitat.   Per al teu dia han crescut flors primaverals, gemmes jovials que s’enreden en un ram, delicades, justes  i elegants.   Dia de joia, celebració d’enllaç anells que uneixen més que mai, signatures entrellaçades i esclat d’arròs que …

Continuar leyendo