Mi mundo literario

Las creaciones literarias bilingües de Helena Sauras


9 junio, 2019

«Bitna bajo el cielo de Seúl» de J.M.G. Le Clézio es una novela bella, cautivadora y reflexiva. Se aleja de recrearse en lo trágico de la vida e invita a vivir.

Bitna tiene el don de zambullirte en sus cuentos, que te inspiran curiosidad por saber qué ocurre a continuación. Inventados o no, te quedará la duda de si realmente son personas reales o simplemente personajes imaginados por ella. Historias fragmentadas con gran maestría, narradas con su propia voz para Salomé, que tiene asumida su enfermedad terminal.

Una historia diferente y original de todas las que me he leído. Y tan profunda que hará que la recuerdes, aunque pase el tiempo.

En esta opinión, os explicaré cómo me siento en mi tierra. Desamparada y silenciada serían dos palabras, que podrían definirme en los últimos años. Se tiene que ser valiente para decir que te sientes española y catalana; o catalana y española en la actualidad. Porque en mi caso, el orden de factores no altera el …

Continuar leyendo

Hace tiempo que no escribo la reseña de ningún libro, aunque continúe leyendo, pero en esta ocasión haré una excepción, porque la novela de la que os hablaré lo merece. La semana pasada Pilar Muñoz Álamo publicó nueva novela en Amazon, “Un café a las seis”. No dudé en comprarla. Las palabras que la acompañaban …

Continuar leyendo


26 agosto, 2016

¡Buenos días!

Empieza el último finde del mes de agosto. Sed moderados en la carretera, no corráis y sobretodo no bebáis. De cara a septiembre he pensado en dedicar dos días a la semana a la literatura y lengua catalana en el blog, el resto de días lo dedicaré al castellano.

Os dejo esta encuesta para que valoréis los días que más os interesa que lo dedique al catalán. Pondré relatos y poemas míos propios. Comentaremos libros de la literatura y la biografía de autores catalanes como Pompeu Fabra, etc.

Espero que contestéis la encuesta y tomaré una decisión que comunicaré en el mismo blog.

Llengua Catalana Iimg_litcontemporaniaI

¡Buenas noches! Quienes hace tiempo que me seguís por la blogoesfera ya sabéis de mi afición precoz a la literatura. Cree este blog en el año 2008, pero llevo escribiendo desde los 8 años: inventándome mis historias y mis fantasías. Hoy tengo algo que contaros. Este mes de julio acabé la carrera de Multimedia, estudios …

Continuar leyendo

Descripción del caso de estudio: El caso de estudio que nos ocupa es un producto multimedia que consiste en una página web que actúa como red social. Megustaescribir.com es la red social de Penguin Random House Grupo Editorial. Cualquier escritor puede compartir su obra con el resto, y los lectores pueden descubrir talentos nuevos. Además, …

Continuar leyendo