Mi mundo literario

Las creaciones literarias bilingües de Helena Sauras

FotoPoema El món

1 diciembre, 2022

Érem un tot,
un conjunt divers
fragmentat
en idees i colors.

Un tot tan gran
com els nostres anhels.
Volíem pau,
ho volíem tot.

Vivíem de pressa,
sense adonar-nos
ens partíem la vida,
que corria com foc.

En aquest món hi érem,
potser ja no serem.
Volem ser més,
creiem en un vol suau.

Que l’arma més forta
i més valenta sigui
un batec de tots 
els cors del món. 

D’aquest fragment divers, 
mosaic de tots, 
conjunt del món. 

® Helena Sauras

¿Lo has pensado?¿Y si lo consiguiéramos de una vez? ¡Qué alegría más grande tendríamos, ¿no?! Si una poesía aportara paz, tan necesaria para todos y se mantuviera en el tiempo para siempre. Si la entereza nos guiara de por vida y respetásemos todo nuestro entorno, si salváramos los océanos y las selvas. La integridad de …

Continuar leyendo

Ahir vam recitar part de l’Antologia 2020 de Poetes de l’Ebre a la Biblioteca de Tortosa. Després de vint anys, continuo amb els poemes ja que m’aporten calma i em traslladen a tot un món emocional. Com el riu Ebre, el nostre cabdal flueix, les idees es regeneren i conreen la nostra ànima. Vaig recitar …

Continuar leyendo

Las clases de literatura nunca me las saltaba, prefería hacer campana en otras asignaturas. Hoy el cielo estaba a punto de romperse. Decidí resguardarme en el aula. Al menos podía sentirme afortunado porque este año me había tocado una clase sin goteras. El profesor empezó a leer un poema y, mientras lo leía, entró en …

Continuar leyendo

Acróstico: Día Internacional de la Mujer

8 marzo, 2021

Acróstico Día Internacional de la mujer – 8 marzo de 2021

Nosotras decidimos. Estamos llenas de talento, por eso nos entregamos en el trabajo. Juntas agradecemos esa libertad que nos permite crecer las alas para escoger un lugar donde vivir y qué hacer con nuestra vida. No nos juzgues, la libertad no trata de eso. Podemos equivocarnos, porque somos humanas, pero también acertar. Déjanos vivir en paz.

Nosotras, mujeres de carne y hueso, tenemos el poder de sembrar semillas para que germinen en un mundo más igualitario. Cada día un gesto, un detalle, una lucha por la igualdad. No estamos solas, unamos nuestras voces, asumamos que una sociedad diferente con la suma de todos es posible. #DíaInternacionaldelaMujer #8M2021 #8M #NiUnaMenos

® Helena Sauras

Porque cada persona tiene objetivos y aficiones distintos en la vida. Elige cuatro de estas sugerencias para este finde de relax. Tómate el fin de semana en calma y disfruta de tus aficiones solo o en compañía. Sed felices #FelizViernes2021 #enero2021