Mi mundo literario

Las creaciones literarias bilingües de Helena Sauras

Video poemes de Marta: 2 versions

6 septiembre, 2026


Bon dia! Fa 14 anys vaig crear aquest video poema en contra de la depressió. Està ambientat a Fisterra i lluny de la mar Mediterrània. La protagonista s’exilia per a alleujar la seua ànima. Aquest és la primera versió del video poema. Una composició digital i el tercer poema que vaig escriure del poemari de «Corbes de sang o 28 poemes feministes». Li tinc un especial carinyo, perquè la idea de crear aquests poemes anava agafant forma, però encara em quedava un llarg camí per recorrer.

Deu anys després, vaig decidir fer una nova versió del video poema, amb més resolució i aplicant més tècnica ja que el món de les tecnologies avança a un ritme frenètic. Desitjo que us agradi i que aconseguiu sortir d’aquest estat si esteu tristos. El meu poemari ja estava acabat a nivell escrit en la seua totalitat. I a més a més, estava registrat a nivell intel·lectual i m’havia decidit a compartir-lo per les xarxes socials i el meu blog. Repte aconseguit!

Escolta l’àudio Aquest vespre ha vingut un àngel a vetllar-te, Eulàlia. I malgrat ja no hi creus, perquè estàs desenganyada de tot, acceptes aquesta força que t’aporta un xic de calma. I entre somnis, enyores les forces d’aixecar-te i tirar endavant i també l’alegria de viure que aquesta malaltia t’ha pres. Penses que els fàrmacs …

Continuar leyendo

Escolta en àudio Per distreure’m he obert un llibre i, mentre em submergia en les lletres i apartava els pensaments que em rondaven pel cap, he recordat quan vaig aprendre a fer-ho. Va ser quan els Reis d’Orient em van portar un recull de contes escollits per a mi. Em sentia com si el món …

Continuar leyendo

Coàgul de sang, vermella decepció dintre del erm ventre que ja no es dibuixa, gran desolació, al sud del teu cor, un deliri tendre. Decaus en la debilitat que dura, al dors de l’ànima el dany que no s’atura daltabaix que et desorienta i et deixa perdre la il·lusió. Malgrat tot, dues dunes dones d’aliment …

Continuar leyendo

Onada d’aquarel·la l’ànima, de freda boira guarnida, glaçada maror afligida d’agitada pugna arraulida. Calmada i tancada, la teva mar Mediterrània, no engolia tristesa, ni l’ombra dels cristalls salats, rosecs interns de tempesta. Corbes et portaren a l’exili, a terres àrides, daurades i tan planes si no fos per la cima del campanar amb llur cigonya …

Continuar leyendo

Onada d’aquarel•la l’ànima, de freda boira guarnida, glaçada maror afligida d’agitada pugna arraulida. Calmada i tancada, la teva mar Mediterrània, no engolia tristesa, ni l’ombra dels cristalls salats, rosecs interns de tempesta. Corbes et portaren a l’exili, a terres àrides, daurades i tan planes sinó fos per la cima del campanar amb llur cigonya de …

Continuar leyendo