Sensaciones ocultas
en el fondo del alma,
oscuro corazón de eclipse solar
tú no sabías lo que era amar.
En este canto de ruiseñores
tu sonreír
me ha hecho deshojar la margarita
alegre como el bello canto.
Mano infinita de viento
lleva esta cálida semilla
a mi frágil jardín
para que brote la amapola de mi sonreír.
Helena Sauras
Mirades que ho expliquen tot sense dir res,
besos que ho expressen tot sense dir res,
llàgrimes que ho diuen tot sense dir res,
somriures que ho comuniquen tot sense dir res…
carícies que ho signifiquen tot sense dir res,
les paraules de vegades no tenen sentit
si els cors enamorats parlen per sí sols.
Navegaba por un inmeso mar,
por los océanos del corazón,
el cielo gris depositó su lluvia
primero era fina
luego fue más densa.
El barco se agitaba
y yo luchaba por no caer por la borda
pero una ola me arrancó
y no vi orilla alguna.
Naufragué por anchos mares…
El amor se terminó.
¡Maldita tempestad que terminó con mi vida!
Foto de Asturias.
Si poguessis tornar
d’enmig de la boira,
del somni profund i llunyà,
del fred de l’hivern…
Si em poguessis besar
amb el caliu de la passió,
amb tos llavis humits,
amb tes il·lusions passatgeres…
Si poguessis despertar
del teu somni etern
em trobaries al teu costat,
amb somriures de felicitat
Si no descansessis
en el cementiri dels mortals,
podries sentir com el meu cor
batega per ta amor.
Em nego a acceptar
que has viatjat
amb el vol de les oronetes,
en un tros de cel, lluny de mi…
Envuelta en mi pensamiento
por los aires volaba
y descubrí un sentimiento
que por entonces ocultaba.
Sin saber el por qué
eres algo importante para mi
sin pensar nada más
mi corazón gira entorno a ti.
Y tú no te quieres ahogar
en este río de cristal
donde las estrellas no dejarán de brillar
en mi mar de dudas.
No te reías
y tu sonreir para mi escondías
en ese rojo cofre
tan inalcanzable para mi.
Te busco sin encontrarte,
¿dónde estarás?
Te admiro sin conocerte,
¿cómo serás?
Nunca podré atrapar tu corazón
por eso me derrumbo en la depresión.
Eres un dulce hechizo
que sigo viendo presente en mi mente
y seguirá vivo en mi
hasta que con un beso lo rompas .
Dos días infinitos sin ti enredados en mi mente, el cofre se partió en dos, dejé de existir. Intenté buscarme en las estrellas, pero ellas ya habían dejado de brillar. Sólo oscuridad: después de la tormenta, viene la calma. Los recuerdos vencieron al olvido. Olvidar es morir, morir sin haber vivido. Los recuerdos vencieron al olvido. Por eso he vuelto: para que estalle la tormenta del deseo, para amarte sin frenos. El viento nos acariciará en la dulce brisa de la vida. El mar lamerá nuestras heridas, aunque la sal nos duela. Somos dos almas gemelas luchando en este juego del amor. El universo nos acompañará en nuestro viaje y, con nuestra pasión, eclipsaremos la luna y las estrellas para que no haya testigos.
® Helena Sauras
Mi mundo literario 