Mi mundo literario

Las creaciones literarias bilingües de Helena Sauras

«Elena sabe» de Claudia Piñeiro nos narra la historia de una madre que quiere saber qué pasó con la muerte de su hija. La investigación se da por cerrada, pero Elena no la da por terminada y empieza a investigar por su cuenta. Pero Ella, la enfermedad neurodegenerativa que padece, no se lo pondrá fácil. …

Continuar leyendo

Verano, interpretando nuestro amor POEMA 9: Entre la luz, el ocaso, y el contraste Un piano repiqueteaba una melancólica canción. En el restaurante de tus labios, comía con avidez y gana. Acariciaba tus notas al recibirlas, su olor a tinta perfumada, una bendición. ¡Qué grato aquel mensaje que anunciaba un nuevo encuentro! Fulgor en mis …

Continuar leyendo


9 junio, 2019

«Bitna bajo el cielo de Seúl» de J.M.G. Le Clézio es una novela bella, cautivadora y reflexiva. Se aleja de recrearse en lo trágico de la vida e invita a vivir.

Bitna tiene el don de zambullirte en sus cuentos, que te inspiran curiosidad por saber qué ocurre a continuación. Inventados o no, te quedará la duda de si realmente son personas reales o simplemente personajes imaginados por ella. Historias fragmentadas con gran maestría, narradas con su propia voz para Salomé, que tiene asumida su enfermedad terminal.

Una historia diferente y original de todas las que me he leído. Y tan profunda que hará que la recuerdes, aunque pase el tiempo.