Mi mundo literario

Las creaciones literarias bilingües de Helena Sauras

Miguel nunca comprendió por qué su papá se había ido de viaje sin avisarle. Tampoco entendió por qué su mamá nunca bailaba desde entonces, ni por qué la alegría se había apagado en su casa, ni por qué el denso silencio lo cubría todo. Se pegaba en los cristales húmedos de todo el vecindario y …

Continuar leyendo

Como cada día abuelo y nieta se sientan frente al mar. Permanecen en silencio encima de una roca. Hoy el abuelo está decidido a que su voz áspera sea más fuerte que las olas: —Te voy a contar una historia, pequeña. Una de esas, que cuestan expresar por todo lo que llevan dentro. »Había un …

Continuar leyendo

Quería retenerla más de lo que duró el aire que soltó al pronunciar el «Sí quiero».  Aún más. Un poco más. Los años que ella pasó a su lado habían pasado demasiado rápido y se precipitaban hacia aquel final, que no le quedaba más remedio que aceptar. ¿O no? El padre intentó aguantar la compostura …

Continuar leyendo

Una línea dividía aquel corazón y lo fraccionaba en dos pedazos desiguales. Era el dibujo especial que ilustraba aquella cubierta. Aquel libro manuscrito reposaba en una de las estanterías de su cuarto. Una sugerencia osada con una letra descuidada cobraría por fin sentido para ella años después.  Se escondía entre las primeras páginas: «Equivoquémonos juntos. …

Continuar leyendo

Hacía tiempo que me intimidaba tu mala leche. Recriminabas mis actos, mi torpeza, mi físico. Todo criticabas. No sé qué hacíamos juntos aún. De los nervios que sentí en medio de la discusión, me acabó resbalando la taza de leche fría. #microcuento #ruptura #MismoFinal @CajonRelatos

La primavera tuvo esa manera peculiar de despedirse. Me regaló la única flor del patio de luces antes de evaporarse. Pensé que había durado demasiado. Además, la consideré atípica porque me había rodeado de más incertidumbre que nunca.  Dichosa era la flor. Para mí, la más valiosa y valorada, pero duró menos de veinticuatro horas. …

Continuar leyendo