Mi mundo literario

Las creaciones literarias bilingües de Helena Sauras

¡Inspiración que vas y vienes, me ahogas, como las olas! Tengo sed de ti, intento hallar tu manantial escondido entre las sombras. Disfrazada me atormentas, naufragando en mi mente, tejes una infinita telaraña de ideas confusas.   Te desnudas, mi corazón palpita cuando aúlla a la luna como una loba melancólica.   Más eres fugaz, …

Continuar leyendo

Les fulles cauen en ton cor,despullant les branques de la vida;trista tardor que ja arribaomplint-ho tot amb oblit i dolor.Car sents en la mà el fred que s’atansa,camines entre camins d’enyorança,i sembres en la ment tots els dubtesara que l’amor ja s’acaba.La neu ja ha poblat el cim,el vent ha apagat els estels,la fina boira …

Continuar leyendo

El dia que la vaig conèixer, la Faith corria com una daina enmig dels grans edificis de la ciutat, amb el seu vestit color groc onejant al vent. Ja l’havia vist venir de lluny, semblaba una flor exòtica en aquell carrer ple de fum, de cotxes que tocaven el clàxon enfurismats i de l’asfalt. De …

Continuar leyendo