Mi mundo literario

Las creaciones literarias bilingües de Helena Sauras

He publicat a la secció de Prosa del Blog un experiment de novel·la juvenil que vaig començar a escriure quan tenia 14 anys i la vaig acabar als 15. I dic experiment perquè com comprendreu als 14 anys encara no has sentit parlar de tècnica novel·lística ni has estudiat literatura. Em vaig inspirar en el …

Continuar leyendo

Nunca he entendido la vida sin Literatura. Ella, como dulce sirena chillido al viento, siempre ha peinado mi alma. Mis pequeñas creaciones de niña, mis humildes historias, cuentos del ayer y de hoy, poemas del sentimiento más hondo, me han acompañado hasta perderse en las sombras. Después del silencio, de mi bloqueo interior, sólo queda la nada. La …

Continuar leyendo

No escriuré més poesiaara que el dolor és tan intens.No escriuré més melancoliaque se l’emportin els vents!Visc en un negre laberinton els versos han perdut tot sentit,les nits omplen mon esperitde solitud, de dolor i d’oblit.El profund silenci em pesaara que les muses han callat,no hi ha llum, cap fressades que m’has abandonat.Quan vindran els …

Continuar leyendo