Mi mundo literario

Las creaciones literarias bilingües de Helena Sauras

Mis pasos seguros me llevan a encargar un poco de material para la academia, como me ha pedido la señora Fernández. La tienda se encuentra cerca de «La pequeña taberna» y paso por delante rápidamente. Oigo una voz perfectamente conocida detrás de mí. ―¡Elisa! —me llama. Me giro lentamente y puedo ver a Nacho con …

Continuar leyendo

  Salgo de la academia y, frente a la puerta, puedo ver la figura de Nacho. Pestañeo varias veces por si se trata de una alucinación. Él se me acerca con pasos seguros. Su cara está bastante seria y mi corazón se me desboca cuando oigo que me dice: ―Elisa, he venido a hablar contigo. …

Continuar leyendo

El odio es un cóctel molotov, que ha rebrotado en María de una manera peligrosa. Nacho y Luz dan la última calada al cigarrillo, y vuelven a entran al bar cogidos de la mano. ―Miradla ―dice María al final―. Ahora está con éste, la muy zorra. Nadie de los cinco sabe que este es Nacho, …

Continuar leyendo

La rutina colmaba la vida de Juan: de casa al trabajo y del trabajo a casa. Cada día hacía el mismo trayecto aburrido, con las manos en los bolsillos, y cabizbajo.  Suspicaz, pensaba que su mujer le era infiel y su corazón le atizaba en el pecho bajo la sombra de esa sospecha. Una tarde …

Continuar leyendo