Mi mundo literario

Las creaciones literarias bilingües de Helena Sauras

Ulls alçats cap al Geni que fa i desfà en aquesta guerra glacial i inhumana on ningú guanya. Gotes germinen dels teus precs Glòria, gemecs grisos d’impressions que pugnen a la gola i fugen com estels fugaços i fulgents. De genolls, amb les mans gastades i encreuades, pregues sense pausa pels germans que s’han perdut, …

Continuar leyendo

Els ulls lliscaven lliures, llepant les lletres dels llibres. Eren dos llumins encesos, estels brillants i vius, que encenien el rostre. De sobte, un raig de sang apaga un llumí. És negra nit. L’absència és una taca d’oblit, dos lliris blancs ploren les galtes. A la llar, Llúcia, ja no és el mateix: el mirall …

Continuar leyendo

Person standing on a hill overlooking a river valley at sunrise with stars and galaxies visible in the sky

  Ulls alçats cap al Genique fa i desfà en aquesta guerraglacial i inhumana on ningú guanya.Gotes germinen dels teus precsGlòria, gemecs  grisos d’impressionsque pugnen a la gola i fugencom estels fugaços i fulgents. De genolls, amb les mans gastadesi  encreuades pregues sense pausapels germans que s’han perdut,sarcòfags que et graten la gerdorinterna i gèlida dels …

Continuar leyendo