Mi mundo literario

Las creaciones literarias bilingües de Helena Sauras

El odio es un cóctel molotov, que ha rebrotado en María de una manera peligrosa. Nacho y Luz dan la última calada al cigarrillo, y vuelven a entran al bar cogidos de la mano. ―Miradla ―dice María al final―. Ahora está con éste, la muy zorra. Nadie de los cinco sabe que este es Nacho, …

Continuar leyendo

Les he dicho a Sandra y a Jaime, que no me esperen, que esta noche salgo. Me he puesto el vestido negro con unos leggins y un collar de bisutería a juego con los pendientes. Me pongo las lentillas, que recientemente me he comprado, y me maquillo a conciencia. Parece mentira, que con todos estos …

Continuar leyendo

El mundo se ha convertido en un pañuelo, que me aprieta alrededor del cuello. Mis alumnos se pensarán que soy tonta, o muda, pues no he pronunciado palabra desde que Luz ha entrado en el aula. No puedo dejar de observarla porque, aunque intento desviar mi mirada, mis ojos acaban fijándose en ella inevitablemente. Está …

Continuar leyendo

 El alcohol, que todo lo resta, mientras sumas tragos en tu cuerpo. Te va quitando pedacitos de ti hasta que ya no queda nada de lo que fuiste. A mí, me ha restado la autoestima, la confianza, el valor, la voluntad, el trabajo. A Rebeca, mucho más, sus dos pequeños diamantes: sus hijos. En un …

Continuar leyendo

Cenamos los tres: Sandra, Jaime y yo sin mucho apetito. Hemos preparado la cena sin entusiasmo con cuatro cosas, que había en la nevera. Cuatro lonchas de jamón y pan con tomate. Jaime engulle deprisa, Sandra está bastante callada, y yo dejo que la comida me crezca en el plato. Al final, cuando nos disponemos …

Continuar leyendo

  La oscuridad es un pozo sin fondo por donde buceo en busca de nada ni de nadie. Absorta y perdida, estoy completamente sumergida en ella. Recuerdos opacos, y muy negros, que se apagan en mi mente. Vacía, perdiéndome en las sombras. Inconsciencia. No sé cuántos tragos han faltado para entrar en este paraíso tan …

Continuar leyendo