Mi mundo literario

Las creaciones literarias bilingües de Helena Sauras

Uns ulls plens de pestanyes em fiten. Si la miro més del compte, m’aparta de seguida la vista i em serveix un tassó de cafè. M’hi afegeixo dos dits de llet abans que ella m’ho pregunti. Sé que li desperto curiositat, perquè potser soc el primer home que porta la senyora després de la seua …

Continuar leyendo

Avui la Mercè està mirant per la finestra i es pregunta de què va servir tot allò. En realitat, sí que ho sap. Però li agrada reflexionar primer. El seus tres cosins ara ja no es parlen. Ni el covard, ni el torrat, ni el «pringat». La Mercè els va batejar així des de que …

Continuar leyendo

Les fulles cauen en ton cor,despullant les branques de la vida;trista tardor que ja arribaomplint-ho tot amb oblit i dolor.Car sents en la mà el fred que s’atansa,camines entre camins d’enyorança,i sembres en la ment tots els dubtesara que l’amor ja s’acaba.La neu ja ha poblat el cim,el vent ha apagat els estels,la fina boira …

Continuar leyendo