Mi mundo literario

Las creaciones literarias bilingües de Helena Sauras

Qué lejos me queda en el tiempo, pero no de mi pensamiento, el presente que me hicieron mis amigas del pueblo al regalarme “Modelos de mujer”. Más que el libro lo que me regalaron fue el descubrimiento de esta grande escritora que es Almudena Grandes. Rondaba el año 1996 y desde entonces que me he …

Continuar leyendo

Necessitava una novel·la curta que m’entretingués i amb aquesta ho he aconseguit. Abans d’endinsar-me en altres lectures pendents, com “La bibliotecària d’Auschwitz”, en volia una de ràpida, amb un ritme creixent i que no fos tan dura. Per això, al veure aquesta a El Cercle de Lectors, i que a més havia obtingut “El Premi …

Continuar leyendo

—¿Per què no et llegeixes cada dia un conte? —Em vaig preguntar un dia a finals de desembre. Un propòsit que em va néixer mirant-me al mirall, atabalada per no arribar tard a treballar. Quan era petita i em van regalar un recull de contes infantils, que es titulava «Un conte per a cada dia”», era …

Continuar leyendo