Mi mundo literario

Las creaciones literarias bilingües de Helena Sauras

Video poema Marta de Corbes de sang (nova versió)

25 julio, 2025


Aquest poema li tinc un especial carinyo, perquè és el segon que vaig composar quan vaig escriure el poemari de «Corbes de sang o 28 poemes feministes». Tracta d’un viatge metafòric d’est a oest per Espanya. Un poema on la protagonista, que es diu Marta, lluita contra la depressió i aconsegueix alleugerir el pes de l’ànima a l’última estrofa.

Felicitats als Santiago, Jaumes i Jaimes en el dia del seu sant.

Fa dotze anys em vaig atrevir a fer una versió del poema quan encara estudiava multimèdia i la carrera encara no l’havien homologat. L’ordinador era vell i no donava més de sí. Llavors els sistemes operatius eren més inestables i les connexions d’Internet també. L’important és seguir i no aturar-se. Desitjo que us agradi.

Video poema Sílvia

20 julio, 2025


El tema és la naturalesa sagrada i espessa versus la contaminació i l’erradicació d’una selva.

La protagonista és la Sílvia, que etimològicament vol dir selva.

Video poema Laia

12 junio, 2025


El tema del poema és la bulímia i és una crítica als que mesuren la figura de la dona fins al punt de que aquesta, per seguir les pautes i els cànons de moda, acaba malalta. El fonema treballat és el de la lletra ela per ser la lletra més prima de l’alfabet.