Mi mundo literario

Las creaciones literarias bilingües de Helena Sauras

Al empezar el año, me propuse cumplir el reto de leer dos libros al mes. Lo he logrado y estoy contenta por haberlo conseguido. Veinticuatro libros me han acompañado este 2019 He leído catorce libros escritos por mujeres y diez libros escritos por hombres. Os explico a continuación por qué es así. He participado en …

Continuar leyendo

Mientras entraba en la fábrica, recordé cómo en el patio comíamos Bollycaos, Phoskitos y dulces de la Pantera Rosa. En los noventa, nos prometimos que, cuando fuésemos mayores, fabricaríamos nuestros propios pasteles. Por eso, había alquilado aquella fábrica de dulces artesanal para el puente de la constitución. Nadie de nosotras había seguido el camino de …

Continuar leyendo

Otoño, narrando autobiografía del más allá. POEMA 16: “Entre la luz, el ocaso, y el contraste” Insignificante tu mirada, con esas palabras recuerdo cómo eras: Un muchacho me tendió una mano en mi existencia caótica. Me trajo volando a un blanco lugar, inmaculado, aséptico. Y yo desinfectándome entre lisas sábanas de hospital. Sí, un accidente …

Continuar leyendo